黑白大厨们陆续公布私房爱店，跟着他们品尝美味口袋清单。跟著名厨吃爆韩国巷弄美食！《黑白大厨：料理阶级大战》三位厨师“烹饪狂人”尹男老、“外送员厨师”林泰勋、“肉类黑帮”李大卫、以及尹斗俊、日式大厨金民成主持，带领观众展开一场“离开美食主干道”的寻味之旅，深入巷弄小店，探索只有在地人才知道的口袋名单。

乔智凭借爷爷传承的手艺创办了名为“食堂”的餐厅。他以传统古法料理精心烹饪每一道富有文化历史的菜肴，唤醒了传统美食在大家心中的记忆，还帮着家里渡过了一次次难关。乔智真诚对待自己的员工，为顾客提供优质服务。在大家共同努力下，“食堂”靠着好口碑成为了广为人知的餐厅。

寿宴上，村长黄秉义（洪金宝 饰）展示了精湛的厨艺，龙头刀法格外出众。帮厨阿良（洪天明 饰）受黄继祖（樊少皇 饰）指示，在菜里投毒陷害黄秉义，使后者被愤怒的村民驱逐，龙头刀也被剥夺。黄秉义来到师傅女儿沈...

天空を駆け巡るワルキューレたち。死者の国との戦いの最中、末っ子であるグリムゲルデが消える……気がついたグリムゲルデは、巫女の古城の中に横たわっていた。そのグリムゲルデの前に亡霊が現われ 「失われている過去を思い出し、宿命を果たせ」 と告げる。古城に眠る書物によってその宿命を思いだしたグリムゲルデは、同時に失われていた過去をも呼び覚ましていた……ワルキューレたちによって一度殺されていた自分を……。仲間と信じていた姉妹たちへの疑念から、父である神の元へとその真実を確かめに、ワルキューレの堕落によって開かれる鍵を集めるため、姉妹たちを調教していくのであった……

木兰在拳击室练完拳击，在更衣室更衣服的时候，被男生苏果误看到了，木兰追上去，生气的揍他一顿。在和艾美和圆圆一起唱歌时，木兰惊讶的发现苏果竟然是他们的朋友，二人见面之后很尴尬，各自喝酒。酒散之后，木兰喝多了，苏果背着她走在路上，将木兰扔在路边的长椅上，本准备扬长而去，但是走了一半不放心，最终将醉酒的苏果背到了路边的一个小旅馆……